Agatha Christie : ses œuvres en version française vont être réécrites en raison de termes jugés «offensants»
par CNEWS
En France, les œuvres de l’illustre écrivaine britannique Agatha Christie vont faire l’objet d’une réécriture afin de les expurger de termes «offensants». Des modifications déjà apportées aux autres versions internationales.Après Roald Dahl, auteur du célèbre livre pour enfants «Charlie et la chocolaterie», ou Ian Fleming, père de James Bond, c’est au tour d’Agatha Christie, autre grande figure de la littérature britannique, de voir ses œuvres modifiées et réécrites pour éviter de heurter une nouvelle génération de lecteurs.
Vidéo suivante dans 5 secondes
Autres vidéos
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
Vos réactions doivent respecter nos CGU.
-
17:13Sports - Coupe de France (16es de finale) : Espaly-PSG dans un stade de rugby ?
-
17:07France - Insecticide avalé, compléments alimentaires aux amphétamines... le Centre antipoison de Paris veille
-
17:05France - Des Alpes aux Vosges, les images impressionnantes du retour des chutes de neige
-
16:56Économie - Journal d'un agriculteur: "les gens arbitrent toujours leur budget sur la bouffe"
-
07:00Auto - Les radars automatiques flashent-ils plus vite quand il pleut ?
