Monde en vidéo

Berlinale, les découvertes hors compétition

par euronews-fr

Signaler

Tapis rouge à Berlin pour le film “Love Is Strange” réalisé par Ira Sachs avec John Lithgow et Alfred Molina. La première a eu lieu dans le “Zoo Palast” rénové, dans le cadre de la section Panorama de la Berlinale. John Lithgow : “C’est merveilleux de venir ici, pour représenter et promouvoir un film dont je suis si fier. Nous adorons tous ce film “Love is Strange”, toute l‘équipe”. Après une longue vie commune, Ben et George peuvent enfin se marier. Mais à leur retour de lune de miel, Ben perd son travail, et les jeunes époux sont contraints de quitter leur appartement pour aller vivre séparément ailleurs.Une partie du casting du film “A long Way Down” avec Aaron Paul, mais aussi l‘écrivain Nick Hornby auteur du livre éponyme, traduit en français par “Vous descendez” qui a été ici adapté au cinéma. Nick Hornby : “Je crois qu’on utilise toujours les mauvais terme parce que les gens disent qu’un livre a été adapté au cinéma mais en fait ce n’est pas le cas. Un livre reste sur l‘étagère d’une bibliothèque et un film est autre chose”. A Londres, la nuit du Nouvel An, quatre personnes déçues par leur vie sont décidées à en finir et se retrouvent sur le toit du même immeuble. Ils décident finalement de se serrer les coudes jusqu‘à la Saint Valentin. Le film, réalisé par Pascal Chaumeil à qui l’on doit “L’arnacoeur” est hors compétition à la Berlinale. Mathias Malzieu, leader du groupe Dionysos, aura mis au moins 5 ans pour boucler l’adaptation en film d’animation de son roman éponyme “Jack et la mécanique du cœur”, également à l’origine de son album “La Mécanique du coeur”. Mathias Malzieu : “Ce qu’il fallait garder c‘était l’esprit. Et après avec ça il a fallu prendre des libertés déjà, parce que sinon ça aurait été un film trop long, un film de quatre ou cinq heures et puis parce que c‘était bien de pas juste faire un espèce de résumé filmique de mon livre ou de disque de Dionysos.”Édimbourg 1874. Jack naît le jour le plus froid du monde et son cœur en reste gelé. Le Docteur Madeleine le sauve en remplaçant son cœur défectueux par une horloge mécanique. Il survivra avec ce bricolage magique à condition de respecter 3 lois dont celle de ne jamais Ô grand jamais, tomber amoureux. “Jack et la mécanique du cœur” est sélectionné pour la 64e Berlinale dans la catégorie « Génération »,