Plus rapide, moins précis, aussi "catchy" : en anglais et en français, les discours d'Emmanuel Macron n'étaient pas les mêmes
par LeHuffPost
Du discours d'Emmanuel Macron en réaction au retrait annoncé des États-Unis des accords de Paris, beaucoup retiendront surtout son appel à la communauté scientifique d'outre-atlantique, en réponse aux prises de positions de Donald Trump sur le réchauffement climatique. Mais dans les deux messages du président de la république, en français puis en anglais, se cachent plusieurs différences, comme vous pouvez le voir dans la vidéo en tête d'article.
Vidéo suivante dans 5 secondes
Autres vidéos
Vos réactions doivent respecter nos CGU.
-
13:05Sports - OM - Hojbjerg : "Ce n'est pas possible, ça ne doit pas arriver"
-
12:51Économie - Volkswagen prépare une "saignée" en Allemagne, selon le comité d'entreprise
-
12:44France - Var: les autorités travaillent à l'évacuation de 580 vacanciers bloqués après les intempéries
-
12:39Monde - Israël bombarde Gaza et le Liban après une proposition égyptienne de trêve
-
07:00Auto - Faut-il encore acheter une voiture diesel ?