Plus rapide, moins précis, aussi "catchy" : en anglais et en français, les discours d'Emmanuel Macron n'étaient pas les mêmes
par LeHuffPost
Du discours d'Emmanuel Macron en réaction au retrait annoncé des États-Unis des accords de Paris, beaucoup retiendront surtout son appel à la communauté scientifique d'outre-atlantique, en réponse aux prises de positions de Donald Trump sur le réchauffement climatique. Mais dans les deux messages du président de la république, en français puis en anglais, se cachent plusieurs différences, comme vous pouvez le voir dans la vidéo en tête d'article.
Vidéo suivante dans 5 secondes
Autres vidéos
Vos réactions doivent respecter nos CGU.
-
14:12Monde - Etats-Unis : un véhicule fonce délibérément sur la foule à la Nouvelle-Orléans, 10 morts et 30 blessés
-
14:08Monde - Malgré le danger, les traversées illégales de la Manche sur de petits bateaux en hausse en 2024
-
14:07Sports - Brentford : Mbeumo peut-il faire tomber les Gunners ?
-
14:07Monde - Syrie: le nouveau ministre de l'Information promet la "liberté de la presse et d'expression"
-
07:00Auto - Métro Paris : Les nouveaux tarifs en vigueur