Insolite

La bourde du Guide du routard qui va énerver les Bretons !

© JLPC/Wikimédia Commons - Le château médiéval de Josselin, en juin 2009

L’éditeur Hachette a publié le Guide du Routard des Pays de la Loire 2023-2024 avec, en couverture, le château de Josselin, situé dans le Morbihan. Une erreur reconnue par le groupe, non suivie d’une réédition.

Les internautes férus de géographie sont tombés des nues quelques mois après la publication du nouveau Guide du routard des Pays de la Loire version 2023-2024. En couverture, les lecteurs ne retrouvent pas un monument de leur région, mais un château breton situé dans le Morbihan, a rapporté France 3 lundi 21 août. Une erreur commise par l’éditeur du célèbre guide touristique, Hachette, accompagnant les voyageurs depuis un demi-siècle.

La bévue, repérée par plusieurs sites de tourisme, a suscité plusieurs commentaires sur X (ex-Twitter), dont celui du site officiel « Morbihan Tourisme ». « Merci au guide du routard pour cette belle photo de couverture du château de Josselin, mais celui-ci n'a pas déménagé en région Pays de la Loire ! » a ironisé l’organisation, relayé par France Bleu.

Un erratum en guise d’excuses

Interpellée, la maison d’édition s’est récemment fendue d’un erratum, alors que le livre a paru en mars dernier. « Nous avons pédalé un peu trop loin (…) Mille excuses », a répondu avec humour le Guide du routard au début de son édition. Malgré cette erreur notable, Hachette a décidé de conserver son illustration initiale. Une publicité gratuite et bénéfique pour le château de Jousselin, un édifice du XVIe siècle classé monument historique depuis 1928.

Selon Pascal Guilleux, responsable de la Librairie du voyage à Rennes, interrogé par France 3 Bretagne, ce type de « bourde » n’est pas inédit. « Dernièrement », un Guide du routard sur la Catalogne avait emprunté une carte du nord de la Bretagne pour illustrer la dernière de couverture.

publié le 21 août à 18h45, Antoine Grotteria avec 6Medias

Liens commerciaux