Japon : la lauréate d'un prestigieux prix littéraire avoue avoir utilisé ChatGPT pour son livre
Après avoir obtenu un prestigieux prix littéraire, l’autrice japonaise Rie Kudan a confié avoir partiellement écrit son roman en utilisant l’outil d’intelligence artificielle, rapporte franceinfo. Un aveu qui remet le sujet de la créativité originale sur le tapis.
Un roman rédigé à l’aide de l’intelligence artificielle. Mercredi 17 janvier, l’autrice japonaise Rie Kudan a obtenu le prix Akutagawa pour son livre intitulé "Tokyo-to Dojo-to", un titre que l’on peut traduire en français par "La Tour de la compassion de Tokyo". Si le jury a estimé que son ouvrage était d’une "telle perfection qu'il est difficile d'y trouver des défauts", la trentenaire a expliqué au cours d’une cérémonie que son livre avait été partiellement écrit par l’outil d’IA ChatGPT, précisant qu’"environ 5%" du livre "était constitué de phrases générées par l’IA", rapporte franceinfo.
L’édition s’inquiète du développement de l’IA
Dans le roman de l’autrice japonaise, l’IA est un sujet régulièrement évoqué. Plus globalement, le lecteur découvrira un Tokyo futuriste dans lequel est implantée une tour-prison imaginée par un architecte qui peine à comprendre la société bienveillante dans laquelle il évolue. Rie Kudan a également expliqué qu’elle avait pu confier les sujets dont elle "ne peut parler à personne d’autre", ses pensées les plus intimes, à ChatGPT en conversant régulièrement avec le robot.
Elle entend néanmoins considérer l’IA comme une alliée dans son procédé d’écriture. Cette dernière lui aurait d’ailleurs permis de "libérer sa créativité".Le secteur de l’édition compte parmi ceux qui s’inquiètent de l’expansion de l’outil d'IA en 2022. Grâce à celui-ci, il est possible d’obtenir des textes rédigés sur demande, et ce en quelques secondes à peine. Sur les réseaux sociaux, les avis sont plus contrastés. "Elle a donc écrit un livre en utilisant habilement l'IA... Est-ce que c'est du talent ? Je ne sais pas", analyse un internaute en réaction aux déclarations de Rie Kudan. D’autres reconnaissent l’audace de la romancière, ainsi que la précision dont elle a dû faire preuve en soumettant ses questions à ChatGPT.
Sur Amazon, certains livres entièrement rédigés grâce à l’intelligence artificielle sont d’ores et déjà disponibles à la vente. En revanche, leur qualité reste visiblement à désirer. Fin 2023, l’auteur britannique Salman Rushdie avait ainsi estimé qu’un petit texte écrit dans son style par une intelligence artificielle était clairement "à jeter". Côté justice, plusieurs actions ont même été lancées contre la start-up californienne OpenAI, à l’initiative de ChatGPT.
publié le 18 janvier à 16h20, Nathan Hallegot, 6Medias
