Brexit : Boris Johnson a-t-il comparé François Hollande à un gardien de prison nazi?

Brexit : Boris Johnson a-t-il comparé François Hollande à un gardien de prison nazi?©Le Huffpost
A lire aussi

Le Huffpost, publié le mercredi 18 janvier 2017 à 17h23

Le ministre britannique des Affaires étrangères a fait référence à la Seconde guerre mondiale.

Il n'a toujours pas réagi de vive voix. Seulement par l'intermédiaire de conseiller.

Au lendemain du discours de Theresa May sur le Brexit, François Hollande est resté silencieux et n'a pas commenté personnellement les clarifications apportées par la première ministre britannique. Cela n'empêche pas le président de la République d'être la cible d'une violente attaque lancée par le ministre anglais des Affaires étrangères. En déplacement en Inde, Boris Johnson a mis en garde les Européens souhaitant imposer des tarifs douaniers stricts à son pays.

"Seconde guerre mondiale"

"Si Monsieur Hollande souhaite administrer une correction à quiconque essaye de s'échapper, un peu comme dans les films sur la Seconde guerre mondiale, je ne pense pas que ce soit la bonne voie pour aller de l'avant. Ce n'est pas dans l'intérêt de nos amis et partenaires", a-t-il déclaré lors d'une conférence à New Delhi.



Outre les subtilités de traduction, la référence à l'Allemagne nazie est claire pour nos confrères du HuffPost britannique. Selon eux, Boris Johnson a comparé François Hollande a un gardien de prison sous Hitler. Pour comprendre, il faut avoir à l'esprit que Theresa May réclame un "nouvel accord" d'union douanière avec l'Europe une fois que le Brexit sera réellement mis en oeuvre. C'est exactement ce que François Hollande souhaite éviter lui qui a estimé à maintes reprises que le Royaume-Uni ne devra pas bénéficier de conditions préférentielles d'accès au marché européen, une fois le divorce avec Bruxelles acté.

Vous êtes responsable des propos que vous publiez.
Merci de respecter nos CGU