Ce manchot survivra-t-il à sa course-poursuite avec un phoque?

La séquence d'un documentaire animalier de la BBC montre un phoque et un manchot pris dans une course-poursuite déchaînée entre les banquises de l'Antarctique.